pátek 27. prosince 2013

Fake fur, good fur

Umělý kožich ze sekáče a jak je v něm hezky teplo ! Všechny fotky dodávám s hrozným zpožděním a tak je tohle foceno v době, kdy bylo opravdu kolem nuly a na Strahově pěkně foukalo. Stejně je to ale skvělé místo na focení a celou Prahu odtud máte jako na dlani. V teniskách na platformě je mi taky docela příjemně, dokud venku není mokro. Teploty, které jsou venku teď, konkrétně v Ostravě, jsou pro mě ideální, opravdu nepotřebuji bílé Vánoce a to skorojaro mi dělá velkou radost. Je fajn si jít v tomhle počasí zaběhat, nebo prostě jen nemuset mít deset vrstev. Přesto na mě něco vlezlo a nechce se mě to pustit, a tak všem, kteří si užívají svátky nachlazení v posteli jako já, přeji brzké uzdravení !




středa 27. listopadu 2013

Orange

Tak letošní podzim jsem asi propadla oranžové, i když šál na fotkách může působit spíš červeně.
Někdy mě popadne chuť na barvy, které jsem nikdy nenosila, vyloženě začnu potřebovat doplňky, rtěnku, lak. To není až tak špatné, jen je špatné to, když se mi stejně rychle ona barva zají. V případě oranžové šály se mě zhostil nepříjemný váhavý pocit hned po příchodu domů z nákupu, ale zase jsem ho rychle překonala. Tak si představte, že je šál i rtěnka trošku víc oranžová. Sluší, nesluší ?



středa 20. listopadu 2013

Punk´s not dead !

Všude kolem samé kostky, kára a tartan. Já jsem taky trochu podlehla a tentokrát jsem šla do punkova. Opět jsem si užívala zvídavé a třeba i pohoršené pohledy :D Ano, přiznávám se, vyžívám se v tom :)
Mám tolik nových bot, šál, kabátků a vůbec všeho. Jen je pro lenochoda, jako jsem já, hrozně těžké něco nafotit před setměním. Ale budu se snažit vycházet z nory ještě za světla a nechávat se zvěčňovat na krásných místech, kterých Praha poskytuje celou řadu.




úterý 5. listopadu 2013

Positive future

Tak další várka fotek aneb hipster jde na poštu s balíčky votočvohoz. Ani na těchto fotkách nebyla nálada dobrá a jako milovníku vintage věcí mě rozveselila až umolousaná ponožka .Někdy mi k radosti a úsměvu stačí opravdu málo, no to byste mě museli znát :D (a vědět jaké jsem pako).Oblékám se podle nálady, takže je jasné, že ve velkých starých a pánských věcech mám potřebu se schovat a nebýt středem pozornosti. V posledních dnech jsem mnohem pozitivnější, usměvavější a veselejší a tak čekejte něco víc než homeless style :)


pondělí 7. října 2013

Without words

Dnes jen fotky, bolí mě srdíčko, ale to přejde...

Just a several pics today, my heart is broken, but shit happens...


čtvrtek 26. září 2013

Umbrella...

....ela... ela  Moje dvě nejlepší kamarádky za mnou přijely do Prahy a tak jsme se jak jinak musely nechat vyfotit, i když pršelo. Vlastně díky tomu fotky vypadají ještě lépe. V hlavních rolích Bára, Eva a Venda. Opět můžete sledovat moji průhlednou obsesi, ale lepší deštník neznám !

....ela ...ela My best friends visited me in Prague and we had to make some photoshooting, through the rainy weather. Due to raining photos look much better. Starring Bára Eva Venda. You can see my transparent obsession again, but I don´t know better umbrella !

středa 11. září 2013

Busy september


Nestíhám jako každé září, a tak jediná moje činnost kromě učení a práce je nákup jídla nebo výlet na poštu pro nějaký balíček z votočvohoz . Aspoň, že po cestě je takový hezký plot :) Jinak už i já (foxmaya) jsem na instagramu, jak je vám asi jasné z ikonky vpravo :) 

Prosecuting as every September, so only activities I do except studying and going to work are purchasing food or a trip to the post office for a package of votočvohoz. At least there is such a nice fence on the way to post office :) Otherwise, I (foxmaya) am on Instagram too - as it must be clear from the icon on the right :)



čtvrtek 29. srpna 2013

The Address Idea

Tak jsem si pořídila jedny do deštivých dní sice už v červnu, ale na fotky jsem zapomněla a teď je vhodná doba gumáčky zase provětrat. Určitě znáte obchůdek The Address Idea, kde najdete super vintage kousky, botky od Jefreyho a spoustu holinek nízkých i vysokých. Shop má neopakovatelnou atmosféru a to i díky stylovým prodávajícím. Personál je moc milý a ochotný a tak se nebojte třeba jen nakouknout :)

PS: mám nízkou variantu se stříbrnými cvočky, určitě se tady někdy objeví .


So I bought one for rainy days, already in June, but I forgot these pictures and nowadays it's going to be a good time to ventilate wellington boots again. I'm sure you know the shop The Address Idea where you can find great vintage pieces, Jefrey's shoes and a lot of low and high boots. Shop has a unique atmosphere - also thanks to the stylish sellers. The staff is very nice and helpful, so do not be afraid to give a look :)

PS: I have low ones with silver studs, they'll appear as soon as possible.



pondělí 19. srpna 2013

Lady in blue

 Konečně zase v Praze. Čím déle tu jsem, tím více se zde cítím jako doma. Prodlužování ve slovech sice moc nechytám a za to jsem ráda, ale na druhou stranu si tady nemusím připadat jako exot. V Ostravě se mi stávají různé nepříjemné příhody jen díky tomu, že mám na sobě něco jiného než háčkované kozačky a riflovou mini. No co už, musím si zvykat. Opravdu se kvůli tomu nebudu oblékat do všech neonových barev světa, jejichž kombinace letos evidentně frčí. A proto si v Praze klidně dám na krk náhrdelník z provazu na závěsy a vůbec mě to netrápí, ba co víc, ani nikoho okolo. Mějte krásný den a oblékejte si, co se vám líbí a nad nechápavými pohledy jen mávejte rukou :)

Finally, again in Prague. The longer I'm here, the more I feel at home here. I'm not into extending words in rhetoric but on the other hand I don't have to feel like an exotic here. In Ostrava - strange experiences happen to me sometimes just because I wear something that differs from eastern summer hits - crocheted boots and denim mini. Whatever, I have to get used to it. Really I won't wear all neon colours of the world to be "in". That is the main reason why I easily put on necklace made from rope that is used to tie curtains. I like outfits like that, I don't care what other people think about me - in Prague you don't feel uncomfortable. Have a nice day, wear what you like and just wave your hands if other people will look strange on you :)



neděle 11. srpna 2013

Train station

Ahoj sledující ! Chyběl mi fotograf a tak se to tady nehýbalo a já byla líná cokoliv vyfotit a to se mi nahromadilo tolik nových hadříků a cetek ! Fotky jsou tentokráte z nádraží těsně před odjezdem do Prahy. Celý rok cestuju Ostrava - Praha a zpět, teď v létě obzvláště často. Před čtyřmi roky, kdy jsem začala v Praze studovat, to nebyl žádný med, ale od doby, kdy se na dráhu dostali soukromí dopravci, je cesta příjemná a rychle uteče. Osobně jezdím raději Žlutým, kde mají skvělé koláčky a saláty, ale nepohrdnu ani rychlejším Leem, když už v Regiu není místo. Koho a proč preferujete vy? Nebo máte lepší zkušenosti s Českými drahami ?

Hi followers! I missed my photographer so there were not any new posts and I was too lazy to take photos by myself. I piled up a lot of new clothes and baubles! These photos were taken in front of railstation just before I went to Prague. The whole year I travel between Ostrava and Prague, especially now in summer. Four years ago when I started to study in Prague it wasn't easy to travel between those two cities. But since the private carriers started to depart new trains the journey is much better. I prefer to travel with yellow trains of RegioJet - they have great cookies and salads but I'm not also against Leo Express - it's faster and it's a good choice when Regio is sold out. Which one do you prefer? Or do you have better experiences with Czech Railways?


středa 26. června 2013

Jelly sandals

Tak jsem po delší době zde. Pár fotek mého unaveného a nedbalého já v jednoduchém outfitu - bílá, průhledná, černá. Gumové sandálky jsem prostě musela mít. V zahraničí letos frčí, u nás je seženete jedině jako botky do vody, ale to mi vůbec nevadí, byla jsem zvyklá je nosit celé dětství a spousta mi jich uplavala.
Jinak k nám zavítalo léto a nééé nebudu si stěžovat na vedro, toho si můžete přečíst všude dost :) Já jsem byla za slunečné dny ráda a zavítala jsem na koupaliště v Divoké Šárce a měla pocit, jako bych snad ani nebyla v Praze, Šárecké údolí je nádherná lokalita pro procházky i focení, určitě se tam brzy zase vydám. No a ke koupání patří každoroční otázka opalování, a jestli se nestane zázrak, ani letos ze mě nebude černoška ( ale pokaždé se o to pokouším :) Spálím se i přes dvacítku a bez faktoru přes léto skoro ani nevycházím. Kdo je tady podobná bledule jako já? Nezoufejte ! Moje maminka mě celou dobu utěšuje, že je to známka aristokracie :D

P.S: Průhledných věcí není nikdy dost !

So after a long time I'm here again. A few photos of my tired and sloppy me in a simple outfit - white, transparent, black. I just had to have theese jelly sandals. They are trendy abroad but here in CR you get them only as shoes into the water, but I do not mind, I used to wear them throughout my childhood and a lot of them swam away from my legs during swimming in river.
Otherwise the summer has come to town and no I will not complain about the heat - you can read about it everywhere :) I am glad for the sunny days and I visited the swimming pool in Wild Sarka and felt as if I was not even in Prague. Sarka Valley is a wonderful location for walking and shooting. I'm sure that I'll go there soon again. Hand in hand with bathing goes the annual question - sunbathing! It should be a miracle if even this will make me a black woman (but every time I try :) I'll burn myself despite suntan cream with factor number twenty and without suntan cream I even don't go out during the summer. Who is also white like a snowflake same as me? Do not worry! My mother comforted me all the time, it's a sign of aristocracy. :D

PS: There are never enough transparent things in my wardrobe!

pondělí 27. května 2013

Anti-Crysis pack

 V Levných Knihách jsem narazila na antikrizový balíček, který jsem tam nemohla nechat, už z toho důvodu, že mi začíná zkouškové a já v tomhle období nedokážu zachovávat pozitivní mysl. A tak je dobře mít na očích pár věcí, které štěstí a pozitivní myšlení symbolizují.


In Cheap Books I ran into Anti-Crysis pack which I couldn't let there because my school exam period starts this time and I'm not able to think positive. It's always good to have few things that symbolize luck, happiness and positive thinking.

úterý 21. května 2013

Party hard

Pár fotek ze čtvrtka, kdy se otevíral nový klub Zephyr v centru. Večer byl skvělý a opět jsem se ujistila, že miluju Matěje Rupperta, obzvláště, když si svlékne košili :D. Monkey Business vůbec jsou pro mě jedna z nejstylovějších českých kapel a vidět je naživo je pokaždé zážitek. Vyrazila jsem s kamarádkou Péťou, která je velký módní fanoušek a nikdy jsem ji neviděla v něčem, co by jí neslušelo. A tak zase vypadala skvěle. Co nejdříve musíme vyrazit znovu, tyhle dámské jízdy si totiž opravdu užívám. Taky se občas potřebujete vyblbnout jen s dámským doprovodem?


Here are some photos from thursday - from opening party of the Zephyr club in city centre. The night was great and I assured myself that I love Matěj Ruppert - especially when he took off his shirt :D In my opinion Monkey Business are one of the most stylish czech music groups and it's always an experience to see their live performance. I went out with my friend Péťa who is a real fashion fan and I've never seen her in bad outfit. Her outfit was great again! We must repeat this journey as soon as possible because I really enjoy these ladies nights. Do you also occasionally need to go out with women's accompaniment?

pátek 17. května 2013

Hair post

Ne a ne se zbavit fialového nádechu na vlasech, který se měl smýt za nějakých dvacet umytí. Občas mám potřebu změny a tentokrát to opět odnesly vlasy, i když jen fialovým přelivem. Od svých patnácti let už jsem měla na vlasech kde co, ale vždy se ráda vracím k mé přirozené hnědé. Taky jsem učinila jednu změnu v oblasti péče o vlasy, začala jsem používat přírodní šampon bez silikonů a zdá se mi, že jsem vlasům ulehčila. Začínám teď víc a víc přemýšlet nad složením kosmetiky, kterou používám. A jak jste na tom vy? Nevadí vám chemie, nebo věříte v návrat k přírodě?


No! I simply cannot get rid of purple tint in my hair - it should have been gone after twenty shower-baths. Sometimes I have to change myself and this time the victim was my hair - again! Since I was 15 I tried almost everything but finally I always return to my natural brown colour. Also I made a decision in hair care - I started to use shampoo without silicons and I think that my hair are healthier now. I start to think about ingredients of cosmetics I use. And you? Are you OK with chemicals in cosmetics or do you believe in natural stuff?


středa 8. května 2013

Windy

Když jsem pouhým koutkem oka zahlédla její vzor, nemohla jsem odejít bez ní ! Znáte to? Ten nutkavý pocit, že bez toho či onoho kousku je další život nepředstavitelný? Někdy ale i tenhle šestý smysl zklame a já tu věc pak třeba nevezmu ani jednou na sebe. Tahle halenka je naštěstí opačný případ. Pevně věřím, že se někdy naučím ovládat své nákupní mánie. Dnes jsem to zkoušela v sekáči, ale věta, která zazněla z úst prodavačky vše zhatila. $$$Máme tady šťastnou půlhodinku, vše teď koupíte za třicet korun $$$ Očička se zaleskla, srdíčko zaplesalo a já můžu jít nafukovat skříň !

When I first saw the pattern I fell in love with it and I couldn't leave the shop without the blouse! You know the feeling, don't you? The compulsive feeling that life without this or that piece is unimaginable? But sometimes this "sixth sense" fails and I never wear that clothes. Luckily this blouse isn't that case. I strongly believe that I will teach myself to control my shopaholism. Today I really tried to control it in my favourite second hand but one sentece destroyed all my efforts. $$$ And now here we have our lucky half hour - Now you can buy every piece for 30 crowns! $$$ My eyes gleamed, it brought joy to my heart and now I must inflate my wardrobe to bigger and bigger dimensions!

pátek 3. května 2013

Spring fest

Pozdravy z Majálesu, který pro mě začal milovanými Wohnout, jejichž živá vystoupení opravdu můžu.
Vytáhla jsem svoji super rovnou čepici pořízenou opět v dětském oddělní H&M.
Nudle bez masem došly, musela jsem si dát s masem, vegetariánská maminka promine :)
I přes kapky deště byl Kryštof skvělý, Richard je pro mě svělý příklad renesanční osobnosti.

Say hello from Májáles (spring university fest). For me it started with my favourite group called Wohnout - I really love their live performances. 
I took my super-flat cap that I bought in children's H&M again. 
Chinese guys ran out of noodles without meat so I was forced to eat noodles with meat - hope my vegetarian mum will forgive me :)
And finally even it was raining the last performance of Kryštof was stunning, Richard is a great example of Renaissance person.


čtvrtek 25. dubna 2013

Idiot?

Víte, kdy je nejlepší přijít na Matějskou? Já zjevně ne. Navštívit ji v poledne posledního týdne, kdy už největší atrakce sbalili a ostatní kolotočáři ještě spí, na to jsem odbroník. Zase je tam klid na focení u ledničky s magnetkama :) Brýlím jsem neodolala v Levných knihách. Ráda ze sebe dělám debílka. Je to jedna z mých speciálních dovedností a ani se moc nemusím snažit :D

Do you know what is the best time to visit Matějská pouť? It seems that I don't. I went there at midday during the last week when the biggest attractions were packed and the rest of "roundabout-men" still sleeps. I'm a specialist on this situations. But on the other hand there is good peaceful enviroment for taking photos with refridgerator :) I wasn't able to resist theese perfect glasses from Levné knihy. I like to make myself an idiot. It's one of my special skills and I don't have to strive a lot :D

pátek 19. dubna 2013

Barefoot


Znáte to, když si vyčítáte, že jste něco měli udělat a neudělali to? Já si tentokrát neoblepila paty, když jsem vyrazila v nových lodičkách. Nejspíš si teď klepete na čelo, ale já už jsem prostě delší dobu v nových botech  s holou nohou nešla, a tak jsem úplně zapomněla, co to obnáší. Prvních pár minut jsem si připadala jako hvězda a další hodiny jen trpěla bolestí a čistila boty. Lodičky jsou skoro zničené a po neuvěřitelném utrpení jsem se rozhodla je sundat a jít prostě na boso. Bylo to osvobuzující, občas bolavé a rozhodně špinavé :D


Are you familiar with the feeling that you have when you have to do something and you don't? This time I didn't patch my feet when I went out in my new heels. Perhaps you thing that I'm a fool but I haven't put on new shoes without socks for a long time so I forgot what it causes. For a few minutes I felt like a star and for next hours I was just dying in pain and cleaning my shoes. Heels were almost destroyed and after hours of unbelievable suffering I decided to take them off and continue barefoot. It was liberating, sometimes painful but definitely DIRTY! :D



čtvrtek 18. dubna 2013

Second home

Několik detailů mého kolejního pokoje.

Few details of my dormitory room.

Kosmetický koutek
Cosmetic corner

čtvrtek 11. dubna 2013

pondělí 8. dubna 2013

Challenge accepted

Krásné odpo všem!
Tak jsem to přežila ve zdraví a zaběhla si svůj první půlmaraton. Baví mě přijímat výzvy, a tak jsem loni v září běžela svou první desítku s Nike. Naběháno jsem měla málo a můj cíl byl prostě se nezastavit. Deset kilometrů nakonec nebyla nezvládnutelná trať, proto jsem se rozhodla pro odvážný krok. Půlmaraton už není taková sranda a zvláště pak poslední tři kilometry. Opět jsem se nezastavila a doběhla v čase pod dvě a půl hodiny, což byl můj cíl vzhledem k opětovnému nedostatku tréninku. Adrenalin, tisíce běžců a Vltava, která hraje při probíhání startem, zaručují nezaměnitelnou atmosféru a už teď je mi jasné, že si ani příští rok Pražský půlmaraton nenechám ujít. A co vy, překonáváte se rádi, ať už je to v čemkoliv?

Právě kvůli tomu, že jsem následující den nemohla skoro chodit, provětrala jsem nové boty tolik podobné Martenskám, samozřejmě v levnější a méně kvalitní variantě. Pořád nebylo úplné teplo a tak byl skvělou volbou huňatý svetr objevený v zapovězené šatně mé maminky. No a černobílá kombinace je pro toto jaro přece jasnou volbou !

Good afternoon to everybody!
Well I am alive and I succesfully passed my first Half-Marathon. I love to accept new challenges and that is the reason why I ran my firt ten kilometers race with Nike during last autumn. I didn't run much and my target was not to stop. Ten kilometers were not so hard as I expected so I decided to try a brave step. Half-marathon is not just race for fun but it is also full of pain especially the last three kilometres. But I made it and again I didn't stop! I finished under 2 hours and 30 minutes - it was my goal (I had a lack of training again :). Adrenalin, thousands of runners and Vltava which was played during the start - this all brings unmistakable atmosphere and even now immediatelly after the race I'm sure that I will run again next year! And what about you? Do you like to exceed your limits?

This is the reason why I was not able to walk next day but I went out in my new boots, that are similar to Martens, but of course cheaper and less quality. It is still not very warm so my choice was big sweater that I discovered in my mother wardrobe. And the black and white combination is the only choice for this spring!

pondělí 1. dubna 2013

New in

Jen rychlovka o tom, co je u mě nového. Vyfotila jsem jen pár věcí, protože jsem za poslední dny vykoupila v H&M všechny doplňky za 30 Kč, přišlo mi několik balíčků z Votočvohoz a nakupovala jsem v sekáčích. Jsem asi nejhorší konzument kterého znám,  ale poslední dobou se aspoň snažím vyhnout kosmetice, kterou nevyužiju a kupuju si jen osvědčenou klasiku. Taky se neumíte kontrolovat při nakupování ?

Just a quick post about stuff I have NEW IN. I made just a few photos, but I shopped a lot during past days. I think I bought every accesories for 30 Kč that H&M had in stores. I also got few packages from Votočvohoz and obviously I was shopping in second hands. I guess that I'm the biggest consumer ever, but in last few weeks I try to avoid cosmetics that I don't desperately need and by only classical ones that I've already tried sometimes. Are you able to control yourselves during shopping trips or are you shopaholic like me?

 náušnice H&M + náhrdelník z Votoč od nejšikovnější slečny
earrings H&M + necklace made by jacqueline

čtvrtek 28. března 2013

Back to 90´s

Vracím se zpět v čase docela často, vůbec mi nevadí vyjít ven a vypadat jako z Beverly Hills  90210.  Devadesátá byla léta mého dětství a celkově mě berou, a i když většinou kombinuji vintage kousky s věcmi novějšími, tentokrát jsem prostě neodolala a do jednoho předjarního dne, kdy bylo opravdu nádherně, jsem vyrazila ve stylu devadesátek. V záloze jsem měla růžovou čepici a nemůžu se rozhodnout, která vypadla lépe. Co myslíte, růžová nebo bílá? 

I travel back in time really often and I don't mind to go out and look like folks from Beverly Hills 90210.  I was born in 90's - it was the time of my childhood and I like that era. I usually combine vintage clothes with newer ones but during one pre-spring day I dressed myself in the 90's style and went out. I had pink beanie in my bag as an alternative but I can't figure out which looks better. What do you think - pink or white one?


pondělí 25. března 2013

Wellington boots

Taky máte někdy pocit, že se fotíte na nevhodných místech, paranoidně sledujete pána ze Security a jen se blíží, už zvedáte kotvy ? :D Musím říct, že u mě se to rychle zlepšuje a pokud mě někdo vyloženě nevyzve, tak fotíme dál. Tenhle outfit patřil k jednomu prosněženému dni, kdy bylo venku opravdu mokro, proto ty gumáky a k nim doplňky v akcentech modré a zelené.


Do you sometimes have the strange feeling when you are taking photos in some inappropriate places? You are getting paranoid and when the security guy is comming your way you are immediately lifting anchor and flee like a coward? :D I must say that I'm going to be more sure in this situations and I continue in taking pictures until somebody kicks us out. This outfit belonged to a snowy day when there was plenty of water outside so I was great time to put on my wellington boots and accessories with blue and green tint.



pátek 22. března 2013

New job

Tak jsem tady s pokračováním o mých pracovních slastech a strastech. S H&M a to nedopadlo, ale to mi vůbec nevadí, protože jsem získala práci s mnohem výhodnějšími podmínkami. Pracuji teď v prodejně jedné  stylové sportovní značky a zatím to vypadá dost pohodově. Nejdůležitější jsou lidi  a fakt, že tam na půl úvazku trávím jen pár dní v měsíci. Myslím, že manuální práce je dobrá pro odreagování od školy, a tak opět nelituji, že nepracuji v advokátce. Maminka je ale jiného názoru :) Co vy, sháníte, pracujete někde delší dobu, nebo to plánujete až po škole?

PS: I tak v Haemku trávím dost času, jak vidíte z fotek :)



Here I am with continuation of my job pleasures and sorrows. Job in H&M had misfired but I'm fine with it because I applied for a job with more benefits and better conditions and they accepted me! I work in store of one stylish sport brand and the job seems pretty good so far. The most important thing for me are the colleagues and a fact that thanks to my part-time job I spend there only few days a month. I think the manual labor is good for relaxation from school so again I don't regret that I don't work in law office. In fact my mum has a different opinion :) And what about you? Are you looking for a job or do you already have your dream job or you want to search after finishing school?

PS: Okay I admit that I spend a lot of time in H&M despite they refused me, check the photos :)


úterý 19. března 2013

Scarf

Šála ! Je opravdu skvělá, mohli jste ji zaregistrovat už u jiných blogerek, taky jsem ji ulovila ve slevě a jsem za ni ráda. Zahřeje, doladí.  

PS : na poslední fotce v pozadí má nejoblíbenější Právnická :)

Scarf! It's really wonderful. You could have seen it among other blogs. I caught it in sale and I love it. It keeps you warm and looks pretty.

PS: On the last photo you can see my favourite Law faculty :)


neděle 17. března 2013

Grafity wall

Fotky vznikly doma v Ostravě , kde bych ráda víc fotila. Netrávím tam ale tolik času, jezdím většinou jen na víkend. Vracím se moc ráda. Kvůli rodině, přátelům, mému milému a černé labradoří psici. Doma je doma a když jsem tam málo, chovají se ke mně ještě lépe. Kdo jezdí rád domů a proč?

Photos were taken at home in Ostrava where I'd like to shoot more. Sadly I don't spend there so much time, I usually travel there only for weekends. I love to go to Ostrava because of my family, friends, my honey and my black labrador. Home is home and everybody likes to see me there. Who likes to go home and why?

sobota 16. března 2013

Nobody is perfect

Každý člověk má něco, co by na sobě změnil, nebo alespoň vylepšil. Já nejsem výjimka a tak samozřejmě řeším postavu, zuby, pleť, křivé ručičky atd. Ale jednu věc už jsem dávno řešit přestala. Máte možnost vidět na fotkách, že když se rozdávaly velké odstávající uši, byla jsem první v řadě. Děti jsou kruté a tak na základní škole a gymnáziu nebyla nouze o přezdívky. S přibývajícím věkem a rozumem mi ale přestaly vadit a začala jsem se jim taky smát. V posledním stádiu dělám vtípky sama a říkám, že mám tendenci lítat do teplých krajin, mávat na rozloučenou, že chytám i HBO. Přátelům už to ani nepřijde a já si občas udělám i culík, pohledy ostatních mě nevzrušují. Taky máte něco zvláštního, s čím jste se smířili, nebo jste si z toho udělali přednost?

PS: Fotky byly pořízeny kvůli soutěži u Niky, nevyhrála jsem, ale alespoň jsem letos provětrala Conversky.

Everybody has something that he or she would like to change about theirselves or at least fix it. I'm not an exception in this case. Actually I deal with my figure, teeth, my skin, crooked hands etc. But there is one thing that I stopped thinking about long time ago. You can see on my photos that when there was a garage sale with big standing ears I shopped more than others. Children are cruel so at elementary and high school I had no lack of funny names. But during the time when I grew and hopefully got some wisdom I realized that I'm okay with those jokes and I started to laugh to myself. The last stage is that I'm often doing jokes by myself and I say that I tend to fly overseas, wave goodbye and catch HBO. My friends are okay with my ears and sometimes I even make a ponytail - I simply ignore weird views of folks. Do you also have something special or weird and you made it your advantage?

PS: Photos has been taken to compete in Niky's contest - I didn't win - at least I took my Converse to fresh air.


úterý 5. března 2013

My tip red lip

Dnes žádné rozepisování. Na sobě mám skvělý křivák, který mi ulovila kamarádka v brněnském sekáči a legíny, které jsou stejně tak plesnivé :D První fotkou si nejsem vůbec jistá, potěší mě i kritika, protože se nemůžu rozhodnout, zda nevypadám vulgárně. Taky někdy váháte, jaké fotky zveřejnit? 

I donť wanna write a lot today. I´m wearing amazing jacket caught by my best friend in Second hand in Brno and leggins, which are the same pattern. I´m not sure of the appearance of first photo, I will be pleased if you give me some critical review, don't I look to vulgarly? Do you sometimes have the same dilemma which photo you should publicate?



neděle 3. března 2013

Interview


Stále sháním práci a dnes jsem navštívila druhé kolo pohovoru u společnosti H&M. Manažerka pobočky byla opravdu milá, ale ptala se opravdu hodně a dlouho :D. Jsem zvědavá, jestli se ozve. Zatím pořád posílám životopisy, ale nemůžu se zbavit pocitu, že vyhrát ve Sportce by asi byla ta nejlepší varianta. Mimochodem kabelka je další kousek z brněnského sekáče.

I´m still looking for job and today absolve the next round of interview in H&M company. Store manager was really nice, but she asked a lot :D I´m curious, if she will call. Anyway I still continue with sending CVs, but I can´t get rid of the feeling, that winning in lottery would be the best possibility. By the way the bag is the next piece from Brno´s vintage shop.

pátek 1. března 2013

Out of time

Na sobě mám kombinaci, kterou jsem na sebe nasoukala ve spěchu, ale nakonec se mi docela líbí. Vážně neustále něco nestíhám, je to asi můj nejhorší zlozvyk. Jestli mě někde potkáte, je velká pravděpodobnost, že poběžím:
  1. na dopravní prostředek
  2. do školy
  3. do práce
  4. na schůzku
  5. kamkoliv jinam :D
Máte to někdo podobně, nebo chronicky nestíhám jen já ?


I´m wearing an outfit that I put on in a hurry but finally I really like it. Seriously I always run out of time - perhaps it´s my biggest vice. If you see me anywhere there is big probability that I will run:

  1. to get bus, tram or plane
  2. to school
  3. to work
  4. to meeting
  5. anywhere else :D
Does anybody have it the same or is it just me?




čtvrtek 21. února 2013

Mickey on my head

Taky už mě ta zima přestává bavit, a tak si ji zpříjemňuji barvami. Nemám nějaké hranice, co se nakupování týče, a proto na mě můžete vidět čepici z dětského oddělení H&M. Mám tak malou hlavu, že mi stačí velikost 4 až 8 let :D. Nebojím se zajít ani do pánského oddělení, alespoň mám zaručenou originalitu. A když už jsme u těch barev, s červenou rtěnkou se cítím dobře, ale z fotek mám pak pocit, že mi více sluší nahé nebo růžové rty. Co vy a barvy v zimě?

I don´t have bounderies in shopping and that´s why you can see beanie, which I bought in children´s department section? I have so small head, that size 4 to 8 years is enough for me :D I´m not afraid of shopping in men´s section, it´s guarantee of originality. Well ... and the colours? I feel good with red lipstick, but I change my opinion,when I looked photos. I prefer nude or pink colour on my lips. And what´s your opinion on colours in winter?

sobota 9. února 2013

Next H&M is here!

Taky nechápete, jak se tyhle firmy můžou uživit, když mají po Praze už x prodejen a otevírají další a další v době ne-příznivé? Další prodejna H&M přibude na Andělu a já už poslala životopis, abych zjistila, jaké má tak velká firma podmínky pro zaměstnance a případně se připojila k jejich týmu. Sleva se přece vždycky hodí :D Ani nevím, kde jinde než v obchodě s oblečením bych měla jako student pracovat. Vždyť já tak ráda plavu v hadrech jako strýček Skrblík ve svých penězích a oni mi za to ještě zaplatí! Jaká je vaše vysněná pracovní pozice?

I don´t understand the way how this big companies can get by because they already have X other branches all over the city and they open one after another in this inconvinient time of crisis? Another H&M branch will be opened soon at famous prague quarter called Angel and I´ve already sent my CV to find out working conditions in this big international companies. Perhaps I will join their team. Staff benefits like discounts are always welcomed :D Honestly I can´t figure out any better student job than working in clothing store. I love swimming in clothes like Scroodge McDuck in his coins and they will reward me for it! And what is yours dream job?


pátek 8. února 2013

Good combination

Dnes příspěvek o tom, jak mě baví kombinovat starší vintage kousky s novými a to samé se mi líbí v oblasti bytového designu. Jako u nás doma, dřív jsem naprosto neocenila starožitný nábytek a spoustu starých knih a lásku mé maminky k vetešárnám. Já ještě svoje bydlení nezařizuji, ale až se tak stane, tuším, že geny se projeví na plné čáře. K favoritům v doplňcích a věcech, bez kterých nemůžu žít, je samozřejmě Ikea. Tentokrát jsem potřebovala sítko, do kterého bych dala zázvor , aby se jen tak nepovaloval v konvici a taky klasické struhadlo. Už mi na něm visí náušnice a ostatní cingrlátka, to Vám ale ukážu v příspěvku o mém kolejním pokoji :) Máte taky rádi staro-novou kombinaci?

Today´s post is about how I enjoy combination of new and vintage pieces and I like the same style in home design. Earlier I didn´t appreciate antiquarian furniture and lot of old books at home and my Mum´s passion for antique shops. I´m not in this proccess of furnishing my house right now, but one day it will be actual and I think that my genes will show up totally. My favourite shop with house decorations and things which Ican´t live without is Ikea. Today I needed sifter which I can fill with ginger and put it to tea jug. And the second thing was grater. It is full of earrings and other jewelry. I will show it in the dorm room post :) Do you like the old-new combination too?

středa 6. února 2013

Like a nerd

Někdy nemám náladu a čas stínovat si oči, dělat linky a tak si jen zvýrazním obočí, namaluju nahou pusu a vyrážím. Dneska jsem přidala brýle a vintage look a vypadám jako pořádný nerd, v rámci prokrastinace tak tedy aspon vypadám :) Taky jsem si nechala udělat zlatý prstýnek se zirkonem, líbí se Vám tak výrazné šperky ?

Sometimes I do not feel like doing eye make up, so I just highlight my eyebrow, make up nude lips and I go out. Today I added glasses and vintage look and I looked like real nerd, in the middle of procrastination I ONLY looked like nerd :) And I had gold ring with zircon made by goldsmith. Do you like significant jewels?

středa 30. ledna 2013

Eccentric

Vyšla jsem si v nové čepici a hned jsem byla středem pozornosti. Baví mě, když se lidé dívají, otáčejí, šuškají. Jen se pořád divím, že ani v Praze nejsou lidé na extravaganci zvyklí. A já naopak už jiná být neumím, nemám zájem vypadat jako všichni. Moje šéfová mi řekla, že jsem kontroverzní...vlastně jsem se ani neurazila, potěšilo mě, že jsem jedinečná a nezapadám úplně všude :) Lišíte se rádi ?

I went out in new cap and I was immediately in center of attention. I enjoy when people watch me, turn over  and whisper. I only wonder, that people in Prague aren´t used to extravagance. I am eccentric and I don't want to be ordinary. My boss told me, that I'm controvesial... Actually it didn't insult me, I was very pleased that I'm uniqe and don't fit anywhere :) Do you like to be different?


pondělí 28. ledna 2013

Glassy look

Naprosto zbožňuji lesklé a průhledné věci, tenhle outfit je tak studený jako dnešní den, který jsem opět využila k nakupování. Takže se můžete těšit na dvě nové čepice, šálu a pásek :) Jsem teď ale trošku ve finanční tísni a chtělo by to novou práci. Nějaký tip ?

I really love glossy and transparent things, this outfit is as cold as today´s weather, which I used for shopping again. You can look forward to two new caps, scarf and a belt :) My financial situation is not so good and I desperately need new job. Any ideas ?


sobota 19. ledna 2013

Vintage shops

Miluju nakupování! Miluju nakupování v sekáčích a vintage obchůdcích! Pět z osmi věcí dnešního outfitu je právě ze second handu, kam chodím vlastně nejčastěji nakupovat. Baví mě, že pokaždé ulovím jedinečný kousek. A co vy, máte rádi vintage styl ?

I love shopping! I love shopping in second hand and vintage shops! Five from eight parts of today´s outfit are from second hand, where I go shopping most often. I enjoy, that everytime I hunt unique piece. And you guys, do you like vintage style ?